译文
微风阵(zhen)阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散(san)开,河面好象撤落无数的(de)星星。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划(hua)攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家(jia)没几天又要离开。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
石岭关山的小路呵,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
⑹白头居士:作者自指。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。