译文
就(jiu)凑个五辛盘,聊应新春节景。?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么(me)时候才能(neng)(neng)跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
黄菊依旧与西风相约而至;
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
“谁能统一天下呢?”
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂(ji)寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
(1)尚书左丞:官职名称。
飞花:柳絮。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
爱:喜欢,喜爱。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
甚:非常。