译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中(zhong)的烽火联系已经中断了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔(pan)绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘(chen)俗。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸(yu),便在窗前给妹妹写起诗来。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍(reng)然转战不休!
注释
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
每于:常常在。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
谢,道歉。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。