译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无(wu)由。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三(san)次(ci)重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
请任意品尝各种食品。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条(tiao)。
注释
7.霸王略:称霸成王的策略。
59、辄:常常,总是。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
22.坐:使.....坐