译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你(ni)看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被(bei)碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
反复沉(chen)吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅(lv)他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣(yi)服?
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑵复恐:又恐怕;
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
参差:不齐的样子。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
花:比喻国家。即:到。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。