译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼(yu)向(xiang)往着从前深渊。
秋风(feng)刮起,白云飞。草木枯黄(huang)雁南归。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
夜间乘船出(chu)发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在(zai)谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。