译文
魂魄归来吧!
吟唱之声逢秋更苦;
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情(qing),想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
他被召回京师又再(zai)次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不(bu)是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因(yin)此再度获(huo)罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频(pin)繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺(fei)之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落(luo)(luo)入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
⑦将息:保重、调养之意。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
5、贵:地位显赫。
杨花:指柳絮
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。