译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去(qu)病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身(shen)分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上(shang)探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
花姿明丽
早上从欣城(cheng)出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
118.不若:不如。
⑺和:连。
闻:听说。
2.曰:名叫。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
倩(qiàn)人:请人、托人。