译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心(xin)不下。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而(er)已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊(ju)花(hua)色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
久(jiu)困于樊笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返林山。
带兰香的明烛(zhu)多灿烂,华美的灯盏错落高低。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
损:减少。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。