译文
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸(an)。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)卖鱼的人也散了。
破晓的号角替代残夜漏声，孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
养蚕女在(zai)前面清澈的溪中洗茧，牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我沮丧地凝神伫立，寻思那位玲珑娇小的旧(jiu)情人。那日清晨初见时，她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄，扬起彩袖来遮挡晨风，嘴里发出银铃般的笑语。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
我的脸上似已充满烟霞之气，尘世之牵累忽然间已消失。
栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。
青春一旦过去(qu)便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客，高高的大船落帆靠岸停下来。
多可怜呵王孙，你万万不要疏忽，
志士如红色的丝绳那样正直，如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散，只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩，世情就是这样，一旦你衰败，没人会帮扶你。人在失势以后，即使只有那么一丝一毫的缺点，哪怕足有火如丘山那样的功绩，也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙，他们蝇营狗茍，像苍蝇那样巧于辞令，妄进谗言。野鸭有五种美德，但仍被宰杀，黄鹄有害无益，却因一举千里，被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样，不辨忠信，后来者居上。这真让人痛心！周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后，汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑，汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃，难以保全，更何况那些外表恭敬的人呢？他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样，不是唯独你这样的志士才抚胸叹息，感到无限愤慨！
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲自下令允许我回家探亲。
何不乘此舟直升云天去一览明月，一边看赏两岸的鲜花，一边在舱中饮酒呢？透明的绿水中映着一轮素净的明月，一行白鹭在日光下飞行。
注释
⑷相思：此处指友人间的彼此想念。
⑶带露浓：挂满了露珠。
⑴孟亨之：孟震，东平人，曾中进土。
⑶归：嫁。
蓟北：唐蓟州在今天津市以北一带，此处当泛指唐朝东北边地。
7、冥蒙：幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》：“青林结冥蒙，丹嵘被葱蒨。”