译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
大清早辞别著名的黄鹤楼。
(看到这风景)我想(xiang)到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山(shan)。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄(qi)迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨(yu)刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣(yi)领我都浑然不知。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
(10)驶:快速行进。
凝:读去声,凝结。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
22.者:.....的原因
⑦栊:窗。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。