译文
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
道路贯通穿越庐江,左岸(an)上是连绵的丛林。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
太阳落山室内昏(hun)暗,点燃荆柴把烛代替。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千(qian)古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳(liu)树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望(wang)无涯。市场上陈列着琳琅(lang)满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边(bian)的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
梓人:木工,建筑工匠。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
持节:是奉有朝廷重大使命。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。