译文
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安(an)宁。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的(de)歌调。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
跟随(sui)着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
3、少住:稍稍停留一下。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑹翠微:青葱的山气。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。