译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李(li)白,人称谪仙。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴(yin)流逝,并(bing)不等待人。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
东风(feng)自立春日起,忙于装饰(shi)人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁(chou)绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
石岭关山的小路呵,
道旁设帐为我饯行,慰籍(ji)我此次远征的艰辛。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今(jin)茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
[29]挪身:挪动身躯。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
②莼:指莼菜羹。
47.厉:通“历”。
出:长出。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
(16)要:总要,总括来说。
同: 此指同样被人称道。