译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天(tian)空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
我曾经有十年(nian)的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随(sui)着芳尘香雾。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
将军(jun)的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳(ke)青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出(chu)自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪(zhu)鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
咸平二年八月十五日撰记。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑺尔曹:你们这些人。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。