译文
当时豪奢的(de)(de)(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是(shi)为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
魂魄归来吧!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
二十(shi)二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮(zhu)茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
①姑苏:苏州的别称
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
25、盖:因为。