译文
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
四野的战争还没得到安平,我已经老了(liao)却得不到安宁。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房(fang)子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼(hu)气,想到高爽空(kong)旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向(xiang)南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘(ju)、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
38. 发:开放。
节:兵符,传达命令的符节。