译文
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我家的高楼就(jiu)连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在(zai)皇宫里值班。
黄昏时(shi)的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也(ye)渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那(na)人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
④免:免于死罪。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
[3]依黯:心情黯然伤感。
花:喻青春貌美的歌妓。