译文
还有(you)其他无数类似的伤心惨事,
我(wo)有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿(chuan)过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
潇水奔腾(teng)出九疑,临源(yuan)湘水逶迤行。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就(jiu)的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
一道残(can)阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
⑾暮天:傍晚时分。