译文
云霞、彩虹(hong)和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东(dong)西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万(wan)缕的柳条纷乱不(bu)已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马(ma)儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪(zong)迹呢?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
面对北山岭上白(bai)云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追(zhui)求的东西。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
⑺束:夹峙。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
①父怒,垯之:他。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。