译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
海水仿佛(fo)在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
艳丽(li)的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
松柏苍翠挺拔,高(gao)入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
123.大吕:乐调名。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。