译文
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
怎能(neng)让此身化作千千万万,撒落到每个峰(feng)顶眺望故乡!
我如今(jin)功(gong)名无着落,常常自己抚琴长叹。
到萧关遇到侦候骑士(shi),告诉我都护已在燕然。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华(hua)山之空。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过(guo)领略管弦。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌(ge)儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。