译文
我(wo)虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
而我如卫公之鹤,有兴登上(shang)卫懿公的车轩,而谬得封赏。
有人问(wen)我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储(chu)满了水。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
高高的山顶上有一座茅(mao)屋,从山下走上去足有三十里。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
(21)正:扶正,安定。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。