译文
凤凰山下,雨后初(chu)晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花(hua),虽然开过了,但是仍然美丽、清净(jing)。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩(cai)为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
重阳之日,大家(jia)一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
(2)宝:这里是动词,珍藏。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
8、不盈:不满,不足。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。