译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
诗文竟致横祸,劝君(jun)封笔隐名。
老百姓空盼了好几年,
通往云台的栈道,一(yi)直伸向高深难测的幽冥之处,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
崇尚效法前代的三王明君。
暮春时节,长(chang)安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由(you)前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。