译文
今日送你归山,我的心(xin)和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
登上北芒山啊,噫!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自(zi)己内(nei)心的志向。
兴趣浓时常常独来独往(wang)去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其(qi)间。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
坚守自己的志向和立场永不(bu)改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意(yi)图行事的人,即使受到讽(feng)刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力(li)的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
①夺:赛过。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。