译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又(you)回来了啊!
其一
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
子(zi)厚少年时就很精明聪敏,没有(you)不(bu)明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经(jing)成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正(zheng)勇敢,发表议论(lun)时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
这一切的一切,都将近结束了……
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
海的尽头岸边上阴暗幽(you)静(jing),江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
④薄悻:薄情郎。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
杂:别的,其他的。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。