译文
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切(qie)俱(ju)已消逝,令人(ren)无限感伤。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋(jin)宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让(rang)这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
山深林密充满险阻。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
不必在往事沉溺中低吟。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
205、丘:指田地。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
11、启:开启,打开 。
薮:草泽。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。