译文
昨天(tian)告别时熨在脸上的酒酡红色还没有(you)消退,我身已经在千里之外的他乡。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来(lai)(lai)没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生(sheng),是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史(shi)的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
你不要下到幽冥王国。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
(8)辨:辨别,鉴别。
45. 雨:下雨,动词。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
负:背负。