译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢(chao)只见水悠悠。
月亮的(de)光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声(sheng)阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人(ren)闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
西风(feng)猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
85、道:儒家之道。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。