译文
仕进的(de)路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
环绕白云(yun)堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光(guang)荣的,从古到今都是这样啊。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾(zhan)衣。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(30)书:指《春秋》经文。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
6.暗尘:积累的尘埃。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑶借问:向人打听。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。