译文
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
请任意选择素蔬荤腥。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
魂魄归来吧!
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将(jiang)此事上报朝廷呢?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
云雾蒙蒙却把它遮却。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
217、相羊:徘徊。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
164、图:图谋。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。