译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小(xiao)路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
问这浮沉(chen)人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
做官啊,立功建勋啊,这些(xie)都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
6.因:于是。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
6.洪钟:大钟。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
101.献行:进献治世良策。