译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
魂魄归来吧!
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗(an)暗地流(liu)下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
明媚的春光(guang),艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵(ling)巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
御史台来了众多英贤,在南方水国(guo),举起了军旗(qi)。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
亦:也,仍然
⑷空:指天空。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
181、尽:穷尽。