译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温(wen)文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止(zhi)我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
魂啊不要去北(bei)方!
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马(ma)(ma)上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
“谁能统一天下呢?”
注释
177、辛:殷纣王之名。
之:指为君之道
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
6、谅:料想
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。