译文
尖(jian)峭的(de)山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗(an)自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐(yin)若现地耸立着一(yi)座飞腾的高楼。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
象故侯流落为民路旁卖瓜(gua),学陶令门前种上绿杨垂柳。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
练:素白未染之熟绢。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
89.接径:道路相连。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
81.腾驾:驾车而行。
入塞寒:一作复入塞。
⑸宵(xiāo):夜。