译文
小伙子们真强壮。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
一望无垠的沙(sha)滩上(shang),潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝(jue)绕心曲。
我泣声(sheng)不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢(feng)美好时(shi)光。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命(ming)正好畅饮举杯。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户(hu)人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
(25)推刃:往来相杀。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
2.曰:名叫。
12)索:索要。
72、非奇:不宜,不妥。