译文
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道(dao):这次你到哪儿去?
寻(xun)得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树(shu)酣眠红日已西斜。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
有酒不饮怎对得天上明月?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
不知何处吹起凄凉的芦管(guan),一夜间征人个个眺望故乡。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍(cang)茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初(chu)真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
①乡国:指家乡。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
25.遂:于是。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
其一