译文
怀王的(de)(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满(man)满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深(shen)处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴(ban)。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打(da)杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑴《鳲鸠》佚名 古诗:布谷鸟。拼音shī jiū,亦作尸鸠。一种常见的鸟,上体灰褐色,下体白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑥隔村,村落挨着村落。
72. 屈:缺乏。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。