译文
绣衣御史(shi)宴集一起,杰出的(de)永王借给楼船。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我(wo)把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何(he)处,梦醒后只见皎洁的明月从春(chun)江江畔冉冉升起。
闲时观看石镜使心神清净,
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
其一
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
但愿和(he)(he)风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗(ma)?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
⑹公门:国家机关。期:期限。
遂:于是,就。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。