译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相(xiang)送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
人(ren)生中多少次(ci)伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
今日生离死别,对泣(qi)默然无声;
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
该离终(zhong)须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
送来一阵细碎鸟鸣。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
35.日:每日,时间名词作状语。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
71其室:他们的家。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
扶桑:神木名。
6.啖:吃。