译文
斗柄的(de)轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
春风已经吹来,离我们不(bu)远了,就在我们房屋的东头
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海(hai)中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂(zan)的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和(he)老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
不要以为施舍金钱就是佛道,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄(nong)暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切(qie)。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
(5)其:反诘语气词,难道。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
181.小子:小孩,指伊尹。