译文
茅(mao)屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
烟水浩渺的(de)(de)西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽(li)无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
魂啊不要去南方!
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
(80)格非——纠正错误。
⑶翻空:飞翔在空中。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。