译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
天上(shang)的织女(nv)这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
臣李(li)密陈言:我因命运不好,很早(zao)就遭遇(yu)到了不幸,刚出生(sheng)六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅(jiu)父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
桃花漂浮在三月的绿水(shui)上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑦邦族:乡国和宗族。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
候馆:迎客的馆舍。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
樽:酒杯。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。