译文
二十年来历经沧桑患难(nan)相同,今天忽然歧路分别各自西东。
记得(de)在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度(du)春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳(tiao)动着金光,华丽的绮席(xi)被月光照射显得更加老旧。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
13. 或:有的人,代词。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。