译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师(shi),用书信的方式邀请我到(龙井)山(shan)中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
能得到“题舆”这样的待遇(yu)是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀(huai)念深情的潇湘。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
38.胜:指优美的景色。
凝:读去声,凝结。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
16.发:触发。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。