译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
拥有玉体的(de)小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但(dan)忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
陆机如此雄才大略也无(wu)法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
登上峰顶可以揽取九江的秀(xiu)丽景色,我将在这里巢居(ju)于云松。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑦消得:经受的住
④乡:通“向”。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
124.起:点燃。烽燧:烽火。