译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取(qu)功名(ming)
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
落下一片花瓣让人感到春(chun)色(se)已减。如(ru)今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
到达了无人之境。
望一眼家乡的山水呵,
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才(cai)能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾(gu)虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
虞人:管理山泽的官。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑶身歼:身灭。