译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一(yi)阵潇潇细雨。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱(luan)叫。
住在湓江这个低洼潮湿的地方(fang);第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只(zhi)见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
应是常常想起一次郊(jiao)游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望(wang)眼,思乡的忧愁盈满心怀。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西(xi)北倒流了。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
故:故意。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
蓬蒿:野生草。