译文
望一眼家乡的山水呵,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
“魂啊归来吧!
眼睁睁看着(zhuo)天灾成害无所助,
在仙台上刚见(jian)到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处(chu)眺望古城襄阳。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
江山如此媚娇,引(yin)得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
荆轲(ke)等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
③凭:请。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。